| 1. | Ice crystals begin to deform measurably .
冰晶就产生某种程度的变形了。 |
| 2. | Ice crystals begin to deform measurably under a unidirectional pressure of slightly less than one atmosphere .
在略小于一个单向大气压的压力下，冰晶就产生某种程度的变形。 |
| 3. | Their completion should move the project forward measurably
任务的完成应该能有力地推动项目的前进。 |
| 4. | This machine is suitable to measurably fill the ointment and liquid materials with low and medium viscosity
适合中低粘度的膏、液体物料的计量灌装。 |
| 5. | Every time i send one out , web site traffic and sales are measurably higher for the next several days
每次我发出它们之后，在接下来的几天里，我的网站的流量就会显著增加。 |
| 6. | Instead , advertising becomes a variable cost of production that measurably results in making more profit
取而代之的是，广告变成了产品的可变成本，它可以量化以创造更多利润。 |
| 7. | This minimises not only risks but also contributes measurably to commercial and environmentally appropriate handling of sensitive media , e . g . sf6
这不仅降低了风险而且能够从商业和环境角度相当合适地处理敏感介质比如sf6 |
| 8. | The new prediction is at odds with previous forecasts , which suggested that the intensity of the next solar cycle would be measurably smaller
这个关于太阳活动周期的最新预测和此前的预测有所不同。此前的预测显示，下一个太阳活动周期的强度将会较弱。 |
| 9. | Tom was impatient to go to the haunted house ; huck was measurably so , also - but suddenly said : " lookyhere , tom , do you know what day it is ?
汤姆急不可耐地要到那个闹鬼的屋子去显然哈克也想去，可却突然说： “喂，我说汤姆，你知道今天是什么日子？ ” |
| 10. | Furthermore , the national defense authorization act for fy1999 requires that any export of mtcr - controlled items to china be preceded by a presidential certification that the export is not detrimental to the u . s . space launch industry and will not " measurably improve " chinese missile or space - launch capabilities . the cb - control includes a policy of denial for those items deemed to make a " material contribution " to cbw programs
另外， 1999年财政年度的《国防授权法》规定，任何对中国出口的受导弹技术控制制度管制的项目必须首先获得总统的认可，确定出口不会对美国的空间发射工业造成危害，而且不会使中国的导弹或空间发射能力获得“重大改善” 。 |
