| 1. | The enemy infantry were made mincemeat of by our artillery
敌步兵让咱们的炮火打得稀巴烂。 |
| 2. | She made mincemeat of all his arguments
她把他的论点驳得体无完肤。 |
| 3. | My sister and i helped mother stuff cabbages with mincemeat
姐姐和我帮妈妈把肉馅包入卷心菜。 |
| 4. | The prime minister made mincemeat of his opponent ' s arguments
首相把对方反对他的论点驳得体无完肤 |
| 5. | Rodent make mincemeat of your old man ' s snooty pastime
看来尽管它不乏低俗，也难以掩盖它在喜剧电影中脱颖而出的地位。 |
| 6. | Back you go , he repeated , or ill lash you into mincemeat . the expression evidently pleased the officer
你退回去吧， ”他重说一遍， “我真要把你砸成薄饼。 ” |
| 7. | John made mincemeat of all her arguments , and said that he had never heard anything so puerile before
约翰把她的论点驳得体无完肤，并说他从来没有听过这样幼稚可笑的道理。 |
| 8. | All the modern lot get their real kick out of killing the old human feeling out of man , making mincemeat of the old adam and the old eve
所有现代的人只有个主意，使是把人类古老的人性的感情消灭掉，把从前的恶当和大显身夏娃切成肉装酱。 |
| 9. | How is it , she said , that madame , who used to have that perfect gentleman , monsieur le comte , at her beck and call - for between you and me , it seems you drove him silly - how is it that madame lets herself be made into mincemeat by that clown of a fellow
她也和我一样不明白，她说：太太怎么会让伯爵这样十全十美的人俯首听命。枣这里没有别人，我觉得你把他弄得团团转枣她还说：太太怎么听凭一个小丑糟蹋，任意打骂？ |
