Come , let us seek for minny ourselves , and begone 来，让我们自己找敏妮去，走吧。 ”
2.
I should like to be riding minny down there “我多想骑着敏妮到那儿去！
3.
I mounted minny , and urged her to a trot ; and so my brief guardianship ended 我骑上敏妮，叫它快跑于是我这短促的保护责任就此告终。
4.
He patted minny s neck , and said she was a bonny beast , and appeared as if he wanted me to speak to him 他拍着敏妮的脖子，说它是头好牲口，看样子好像他想要我跟他说话似的。
5.
Michael came to ask if he must saddle minny ; i said yes , and considered myself doing a duty as she bore me over the hills 麦寇尔来问我要不要套上敏妮我说，要。当敏妮驮我过山时，我认为自己是在尽一种责任。
6.
Minny and i went flying home as light as air ; and i dreamt of wuthering heights and my sweet , darling cousin , till morning 敏妮和我飞奔回家，轻快得像阵风一样我梦见呼啸山庄和我的可爱的宝贝表弟，这些梦一直做到清晨。
7.
The pure heather - scented air , and the bright sunshine , and the gentle canter of minny , relieved his despondency after a while 过了一会，那纯洁的带着青草香味的空气，那灿烂的阳光，以及敏妮的轻轻的缓步使他的沮丧神气缓和下来了。
8.
I gave michael books and pictures to prepare minny every evening , and to put her back in the stable : you mustn t scold him either , mind 我给麦寇尔一些书和画，叫他每天晚上把敏妮准备好，等用过后把它牵回马厩里：记住，你也千万别骂他。
9.
And he clung to catherine s arm , striving to detain her ; but at that announcement she hastily disengaged herself , and whistled to minny , who obeyed her like a dog 他抓住凯瑟琳的胳臂，想留住她可是一听这个宣告，她连忙挣脱，向敏妮呼啸一声，它像条狗一样的应声来了。
10.
But i know the park , and i don t know those , she murmured to herself . and i should delight to look round me from the brow of that tallest point : my little pony minny shall take me some time “画眉园林我知道，可那些地方我还不知道哩， ”她自言自语地说， “我要是从那个最高峰的边上向四周望望，我一定会很高兴的我的小马敏妮总会有一天带我去的。 ”
