| 1. | They could now at last mobilize their armies .
现在，他们终于能够动员他们的军队了。 |
| 2. | He is fully mobilized always, however, calm and easy his manner may be .
别看他表面温和，为人随便，但什么困难他都能应付自如。 |
| 3. | Some of the mobilized elements may be reprecipitated at the base of the soil profile .
某些移出的养分可能在土壤剖面底层重新沉淀下来。 |
| 4. | Against the reds in the fifth campaign, chiang kai-shek mobilized about 900, 000 troops .
蒋介石在第五次战役中对红军发动了大约九十万军队。 |
| 5. | If he detected any slackening off effort monnet would mobilize his army of powerful friends .
如果发现了懒散怠隋，莫内就会动员他的大批强大朋友。 |
| 6. | These enzymes are synthesized at the expense of reserve proteins mobilized in the aleurone vacuoles .
这些酶是消耗糊粉液泡中被动用的贮藏蛋白合成的。 |
| 7. | She was able to light fires in the hearts of the people she met and mobilized them to do something for the revolution .
她有能力在她所遇到的人们心头点燃烈火，动员他们为革命做某种事情。 |
| 8. | Mobilizing additional capital flows from private and official sources will be a crucial factor in establishing the conditions required for growth .
为了创造增长所需的条件，动员更多的私人和官方来源的资金流入将是重要的因素。 |
| 9. | Lcq8 : fsd s third generation mobilizing system
立法会八题：消防处第三代调派系统 |
