| 1. | If nothing breaks , said mudge , we shall get there
“如果不出什么毛病， ”麦基说， “我们准能按时到达！ ” |
| 2. | They have never been clear and unequivocal on this . it ' s totally fudge and mudge
在这个问题上，他们从来没有个明确的态度或做法。根本是在捣浆糊嘛！ |
| 3. | About noon mudge perceived by certain landmarks that he was crossing the platte river
中午十二时，麦基从一些地方认出了他们正在穿过结冰的普拉特河。 |
| 4. | It stopped at last , and mudge , pointing to a mass of roofs white with snow , said : we have got there
麦基指着一片被白雪覆盖着的房顶说： “我们到了。 ” |
| 5. | Mudge was not afraid of being stopped by the platte river , because it was frozen
麦基从弗列蒙抄直路前进，毫不担心普拉特河会阻断他们的去路，因为河水早已结冰。 |
| 6. | An instant alter , mr fogg and the american , whose name was mudge , entered a hut built just below the fort
过了一会儿斐利亚福克跟这个名叫麦基的美国人一走进了克尔尼堡下边不远的一间小茅屋。 |
| 7. | Mr , fogg had made it for mudge s interest to reach omaha within the time agreed on , by the offer of a handsome reward
麦基很希望能按预定时间到达奥马哈，因为福克先生已经照样许了麦基一大笔奖金。 |
| 8. | Content abstract : henry ' s puppy mudge is very naughty , he loves mud , and likes to play with mud . so henry takes bath with him
内容简介:亨利的小狗玛吉很调皮，喜欢玩泥巴。所以亨利跟他一起洗澡了。 |
| 9. | Phileas fogg generously rewarded mudge , whose hand passepartout warmly grasped , and the party directed their steps to the omaha railway station
太平洋铁路就到此地为止。这个城市是密西西比盆地和大西洋交通的枢纽。 |
| 10. | The wind was favourable , being fresh , and blowing from the west . the snow had hardened , and mudge was very confident of being able to transport mr , fogg in a few hours to omaha
现在风很好，西风刮得正紧，地上的雪已经结冰，只要几个钟头，麦基准能把福克送到奥马哈车站。 |
