| 1. | While david was in the desert , he heard that nabal was shearing sheep
4大卫在旷野听见说拿八剪羊毛。 |
| 2. | About ten days later , the lord struck nabal and he died
撒上25 : 38过了十天、耶和华击打拿八、他就死了。 |
| 3. | And about ten days later jehovah struck nabal , and he died
38大约过了十天，耶和华击打拿八，他就死了。 |
| 4. | And david heard in the wilderness that nabal did shear his sheep
撒上25 : 4大卫在旷野听见说拿八剪羊毛。 |
| 5. | When abigail went to nabal , he was in the house holding a banquet like that of a king
36亚比该到拿八那里，见他在家里设摆筵席，如同王的筵席。 |
| 6. | When david ' s men arrived , they gave nabal this message in david ' s name . then they waited
9大卫的仆人到了、将这话题大卫的名都告诉了拿八、就住了口。 |
| 7. | And when david ' s young men came , they said all this to nabal , in david ' s name , and said nothing more
大卫的仆人到了、将这话提大卫的名都告诉了拿八、就住了口。 |
| 8. | [ bbe ] and when david ' s young men came , they said all this to nabal , in david ' s name , and said nothing more
大卫的仆人到了、将这话提大卫的名都告诉了拿八、就住了口。 |
| 9. | Then she told her servants , " go on ahead ; i ' ll follow you . " but she did not tell her husband nabal
19对仆人说、你们前头走、我随著你们去这事他却没有告诉丈夫拿八。 |
| 10. | So he sent ten young men and said to them , " go up to nabal at carmel and greet him in my name
5大卫就打发十个仆人，吩咐他们说，你们上迦密去见拿八，提我的名问他安。 |
