Colonel stewart navarre , a marine court spokesman , stressed that at the moment all of the accused were presumed innocent 海军法庭发言人?上校斯蒂沃特.纳瓦尔强调说对于那些受到指控的士兵，此时假定他们是无罪的。
2.
Jokin de irala , md , is deputy director of the department of preventive medicine and public health in the faculty of medicine at the university of navarre , spain 医学博士约金.德.艾拉拉是西班牙纳瓦拉大学医学院预防医学和公共健康系副主任。
3.
Of course ! on march 20th , the chambermaid of princess marguerite was found dead . the circumstances were suspicious . the next day , it was young henry of navarre ' s tutor 当然！ 3月20日，玛格丽特公主的女仆被发现死亡。现场十分可疑。第二天，是年轻的纳瓦拉的亨利的家庭教师。
4.
Apart from a couple of harmless explosions as the tour de france cycling race passed through the navarre region , eta has been unable to inflict much damage since it took up arms again on june 6th 除了几起在环法自行车赛经过纳瓦拉地区时危害不大的爆炸事件外，从6月6号东山再起以来，埃塔还没能造成太多损害。
5.
Apart from a couple of harmless explosions as the tour de france cycling race passed through the navarre region , eta has been unable to inflict much damage since it took up arms again on june 6th 从6月6号埃塔东山再起以来，除了在环法自行车赛经过纳瓦拉地区时制造了几起危害不大的爆炸事件外，并未能造成太多损害。
6.
He holds a master of public health degree from the university of dundee , scotland and doctorates in medicine ( university of navarre , spain ) and biostatistics and epidemiology ( university of massachusetts ) 他拥有苏格兰邓迪大学的公共健康硕士学位、西班牙纳瓦拉大学的医学博士学位、马萨诸塞大学的生物统计学和流行病学博士学位。
7.
Nothing to do but hitch your rope ladder to the battlements , shin down it , break your leg in the moat - because a rope ladder is nineteen foot too short , you know - and there s your horses and your trusty vassles , and they scoop you up and fling you across a saddle , and away you go to your native langudoc , or navarre , or wherever it is . it s gaudy , huck . i wish there was a moat to this cabin 此外不用忙别的什么事，只消把你的绳梯拴在城垛上，顺着它爬下去，然后在城墙里摔坏了腿因为，你知道吧，那绳梯短了十九英尺好，你的马，你忠实可靠的亲随正守在那里，他们连忙把你给打捞起来，扶你跨上马鞍，你就飞奔而去，去到你的老家朗格多克或者纳伐尔，或者别的什么地方。
