| 1. | Juventus are in advanced talks for red star belgrade striker nikola zigic
尤文和贝尔格莱德红星队关于前锋尼古拉-日基奇转会的谈判日渐尾声。 |
| 2. | Juventus close to deal for red star ' s zigic juventus are in advanced talks for red star belgrade striker nikola zigic
尤文图斯和红星球星日基奇进入最后关键性的谈判 |
| 3. | Nikola stepan is a software engineer at abit ltd . , where he works on banking software design and development
Nikola stepan是abit ltd .的软件工程师，他在那里从事银行业软件的设计和开发。 |
| 4. | Alternatives to the italy international are racing santander centre - forward nikola zigic and schalke ' s kevin kuranyi
意大利国脚的替代者还有两个? ?桑坦德中锋日基奇和沙尔克的凯文?库兰伊。 |
| 5. | Why dispute ? said the major angrily . whether its st . nikola or st . vlas , its no matter . you see that its all burnt , and thats all about it
少校怒冲冲地说， “尼古拉也好，弗拉斯也好，反正都一样你们看，全烧光了，那就完了你挤什么？ |
| 6. | Nikola zigic insists he is focused on his career with racing santander despite speculation linking him with moves to juventus and tottenham
尼科拉-日基奇强调他目前会集中精力效力于桑坦德竞技，不会理会关于转会尤文图斯和托特纳姆的传言。 |
| 7. | Near the middle of arbaty , close to nikola yavlenny , murat halted to await information from the detachment in advance as to the condition in which the citadel of the city ,
在阿尔巴特街中段，圣尼古拉修道院附近，缪拉停下来，等候先头部队传回市内要塞“ le kremlin ”的情况。 |
| 8. | The bianconeri , who moved seven points clear at the top of serie b after their 2 - 0 victory over napoli , are also reportedly monitoring racing santander ace nikola zigic
斑马军团2 ： 0击败那不勒斯后目前已经在乙级联赛一骑绝尘，而据传闻球队正在密切留意桑坦德竞技队的前锋日基奇。 |
| 9. | Racing santander ' s 20 million - rated centre - forward nikola zigic and bayern munich ' s bosman prospect claudio pizarro are both wanted by barca and juve for next season
桑坦德竞技队标价为2000万英镑的中锋日基奇和拜仁慕尼黑有望成为博斯曼球员的皮萨罗，都是巴塞和尤文下赛季希望引进的目标。 |
| 10. | Computer science s traditional methods for evaluating mathematical expressions are awkward and difficult for the untrained user ; software engineer nikola stepan aims to change all that
对于未经训练的用户来说，计算机科学领域中数学表达式求值的传统方法即不顺手又难以使用；软件工程师nikola . stepan旨在改变这些传统方法。 |
