If they did plump for us, they became as much the target for latin american obloquy as we were . 如果他们一旦坚决支持我们,也就同我们一样成了拉丁美洲大张挞伐的对象。
2.
The absence of presumptuous self-conceit in tito made him feel all the more defenceless under prospective obloquy . 蒂托由于缺乏自以为是的傲气,因此在声名扫地的前景之下更加显得束手无策。
3.
“ his long public life , so singularly checkered with good and evil , with glory and obloquy ” ( macaulay ) 他长期从事公务,好的和坏的,光荣和受辱交错,盛衰无常(麦考利) 。