| 1. | Ocelot : so you survived the colonel ' s torture , eh
你从上校的拷问下捡回一条命了。 |
| 2. | Ocelot : looks like your luck hasn ' t run out yet
看起来你的运气还没有用光。 |
| 3. | Ocelot : that ' s right . there ' ll be no accidents this time
没错，这次不会再有什么意外了。 |
| 4. | Ocelot : perhaps ? this man was our comrade
也许？这人可是我们的同志！ |
| 5. | Ocelot : shall we take her back to the base
我们把她带回基地吗？ |
| 6. | Ocelot : i don ' t approve of your methods
我不同意你的观点！ |
| 7. | Soldier : he ' s the ocelot commander
士兵：他是山猫的头！ |
| 8. | Ocelot : you filthy american dog
你这个肮脏的美国狗！ |
| 9. | Ocelot : . . . and that nuclear shell
还有那枚核弹。 |
| 10. | Ocelot : damn ! he found us !
见鬼！他发现我们了 |
