Other smaller subsegments of the industry include vertical , downtown , off - price , home improvement , and car care centers 这个摩尔就是其他小的行业板块的联合体，包括纵向联合城镇商业中心、平价摩尔、居家服务中心和汽车养护中心。
2.
Tarsus is recognised as the market leader in exhibitions and publishing in the labels , off - price , education , marketing and information technology sectors 集团在标签教育营销和信息科技类的展览和印刷方面公认居于市场领先地位。
3.
On the other hand , consolidation of overseas buyers and the shift of apparel spending away from department stores to off - price retailers , mass merchants and specialty stores will keep mounting pressures on export prices and profit margins for hong kong clothing suppliers 另一方面，海外买家合并整固，服装销售渠道由百货公司转向优惠店、量贩店及专门店，亦对港商的出口价格及边际利润造成压力。
4.
On the other hand , consolidation of overseas buyers and the shift of apparel spending away from department stores to off - price retailers , mass merchants and specialty stores will keep mounting pressures on export prices and profit margins for hong kong clothing suppliers 另一方面，海外买家合并整固，服装销售渠道由百货公司转向优惠店、量贩店及专门店，亦对港商的出口价格及边际利润造成压力。
5.
Power center : a center dominated by several large anchors , including discount department stores , off - price stores , warehouse clubs , or " category killers , " i . e . , stores that offer tremendous selection in a particular merchandise category at low prices 能量中心：一个中心由几个大的锚店商家控制，包括折扣百货店、平价店、仓储俱乐部或“品类杀手” ? ?也就是在一个特定的商品大类上能提供特别大的选择而且价格低廉的商店。
6.
At the other end of the size spectrum are super off - price malls that consist of a large variety of value - oriented retailers , including factory outlet stores , department store close - out outlets , and category killers in an enclosed megamall ( up to 2 million square feet ) complex 按购物中心体量计它的另一端是“超级平价摩尔” ，它容纳了各种价值导向型的零售商，包括工厂直销、百货店的退场甩卖和“品类杀手” ? ?组装在一个百万平方（英尺）的摩尔（二百万平方英尺以上）中。
