| 1. | An acceptance of an offer becomes effective at the moment the indication of assent reaches the offeror .
接受发价于表示同意的通知送达发价人时生效。 |
| 2. | A notice of acceptance becomes effective once it reaches the offeror
第二十六条承诺通知到达要约人时生效。 |
| 3. | An acceptance once given ca ot be revoked unle the offeror co ents
除非要约人同意，承诺一经做出即不得撤回。 |
| 4. | An acceptance once given cannot be revoked unless the offeror consents
除非要约人同意，承诺一经做出即不得撤回。 |
| 5. | An offeror may withdraw an offer at any time before it has been accepted
要约人可以在要约未被接受前任何时间撤销要约。 |
| 6. | The offeror may have had something in mind quite different from that of the offeree
要约者可能在想法上与受要约者不同。 |
| 7. | An offeror may withdraw an offer at any time before it has been accepted
在要约被受要约人接受以前,要约人可以随时撤回要约 |
| 8. | An acceptance once given cannot be revoked unless the offeror consents
受要约方的承诺一旦发出，不得撤回除非要约人同意撤回。 |
| 9. | An offer , even if it is irrevocable , is terminated when a rejection reaches the offeror
一项发价，即使是不可撤销的，于拒绝通知送达发价人时终止。 |
| 10. | A representation is sth that is said by the offeror in order to induce the offeree to enter into the contract
陈述：出价者所说的内容有意引导接受方来开始某合同。 |
