| 1. | We can officially opened a fresh bottle .
我们可以堂而皇之开一瓶新的。 |
| 2. | I have been officially invited to the wedding .
我正式获得邀请去参加婚礼。 |
| 3. | The boat-race has been officially fixed on thursday , april 2 .
划船比赛已正式定于四月二日星期四举行。 |
| 4. | They officially and personally regarded de gaulle as a deserter .
他们官方和私人方面皆视戴高乐谨系一流亡者。 |
| 5. | Unemployment in summer 1982 was pegged officially at 20. 5 percent .
1982年夏的失业率据官方统计是百分之二十点五。 |
| 6. | The barons of normandy had refused to countenance the enterprise officially .
诺曼底的贵族们拒绝正式赞助这桩买卖。 |
| 7. | At least three of these companies have voiced officially their intent to do so .
至少有3个公司已正式表示打算这样做。 |
| 8. | Officially , the director is in a meeting , though actually he is playing golf .
据说主任正在开会，可他实际上正打高尔夫球呢。 |
| 9. | We already know who 's got the job but we have not yet been informed officially .
我们已经知道是谁得到这份工作了，但是尚未得到正式通知。 |
| 10. | The deadline was met; okinawa was officially turned over to japan on may 15, 1972 .
这个限期没有超过，冲绳在1972年5月15日正式交给了日本。 |
