| 1. | Yes , my interests are orting . i play basketball every week with friends
是的，我的兴趣是体育运动。我每周都和朋友打篮球。 |
| 2. | Many of them have adopted new measures for su orting the western region development program
许多部委已经采取了支持西部发展的新举措。 |
| 3. | 550 we would also want you to cover i urance and the cost of tra orting the goods to the port
我们也要贵方负责保险以及把货物运到港口的费用。 |
| 4. | Framework a structure that includes a set of practices , values , a umptio and concepts for the purpose of su orting something
体制为支持某事，一种包括一套实践、评估、假设和概念的结构。 |
| 5. | The length of a girl ' s ring finger could be an indicator of her future orting potential , researchers at king ' s college london said on thursday
伦敦国王学院的研究人员周四提出，从女性无名指的长度可以看出她的竞技潜力。 |
| 6. | The tenderer shall complete schedule iii - price adjustment provisions ` and shall submit with his tender such other supp ` orting inf ` ormation as is required under clause 70 of the conditions of contract
投标者应完成表三价格调整条款并按合同条款的要求与投书一起提供这样的配套文件。 |
| 7. | She said the chance of two oranguta actually mating as a result of the online interaction was small due to the problem of tra orting them between the netherlands and indonesia . " but i wouldn ‘ t rule it out completely , " she said
她说，由于在荷兰和印度尼西亚两地间运送猩猩存在着困难，所以，它们网上约会后互相见面、进行交配的机会很少， “但也不是完全没有可能” 。 |
| 8. | The ' true enemies of science , argues paul ehrllch of stanford university , a pioneer of environmental studies , are those who question the evidence su orting global warming , the depletion of the ozone layer and other co equences of industrial growth
环境研究的先驱、斯坦福大学的保罗& ; # 8226 ;厄尔里西认为，科学真正的敌人是那些对支持全球变暖、臭氧层损耗以及工业发展的其他后果的证据提出置疑的人。 |
