| 1. | Each of the credit items can be thought of as an outflow of value .
每一贷方项目都可以看作是一笔价值流出。 |
| 2. | The outflow of gold can temporarily finance the balance of payments deficit .
黄金外流可以暂时填补国际收支的逆差。 |
| 3. | The excess of inflow over outflow goes into storage in the control box in two ways .
流入超过流出的质量以两种形式贮存在控制体中。 |
| 4. | If the outflow falls the average duration of unemployment will correspondingly rise .
若流出人数下降，则失业的平均持续期将相应上升。 |
| 5. | Kirchhoff's current law postulates that the total current outflow from any p oint is 0 .
基尔霍夫电流定律要求从任何点流出的总电流为0。 |
| 6. | The outflow of steam from one well can be more than 100 tons per hour, but such wells are exceptions .
一口井的蒸汽流量能超过100吨小时，但这种井是一种例外。 |
| 7. | Flow from the high water level to the lower constitutes the inflow or outflow from one basin to another .
由高水位向低水位流动的水流形成这一盆地向另一盆地的出流和入流。 |
| 8. | Still, the economist is still likely to see the merits of a brain-drain tax on the outflow of human capital .
不过，这位经济学家可能还是看到对人力资本外流征收一种人才外流税的种种优点。 |
| 9. | The mass outflow rate minus the mass inflow rate is equal to the time rate of change of mass storage in the parallelepiped .
质量的流出率减去质量的流入率等于贮存在这个平行六面体中的质量的时间变化率。 |
| 10. | If, for political reasons, price levels cannot be reduced, quotas are the only way to stem the outflow of public funds .
如果价格水平由于政治原因不能降低，那么，生产配额就是阻止公共资金流失的唯一办法。 |
