| 1. | The "friends" was, of course, an overstatement .
“朋友”这个词儿当然有点言过其词。 |
| 2. | Any suggestion that he should marry always does produce overstatement on the part of the bachelor, and a mental breeze .
对一个单身汉提出结婚的建议总会引起一些夸张的说法，也会在心理上掀起一阵小小的波澜。 |
| 3. | Operations proceed without locking is a bit of an overstatement , as the
操作似乎有点言过其实，因为 |
| 4. | Overstatement will be your downfall
说大话最终会露馅儿的。 |
| 5. | Valuation deals with potential overstatement and completeness with unrecorded transactions and files
评价处理那些可能出现的多余事务或文件，而完整性则处理不被包含的事务和文件。 |
| 6. | According to him , both weber ' s view of intention - instrumental rationality and modern subjective philosophy ' s overstatement on self - consciousness are partial
但是哈贝马斯认为无论是韦伯将理性理解为目的合理性和形式合理性，还是近代主体性哲学对自我意识的过分强调，都是片面的。 |
| 7. | It would not be an overstatement to say that i was truly very touched by the scene . the myriapod seemed to be rushing to an important occasion and , moreover , it seemed to be running late
当时的情景确实让我感动不已，我一点也没有夸大其词，它是如此地匆忙，彷佛在赶赴什么重要的事情，而且时间似乎很紧凑。 |
| 8. | These are carbon copies of people i know , and we talk exactly like the characters in " cloverfield " , which contains some of the most naturally flowing dialogue i ' ve ever seen in a movie , no overstatement
我知道有些复制版的演员，但我们谈的是非常贴切的包含一些我已经看过最自然的最不夸大的对话在这电影里象这部电影的角色。 |
| 9. | In addition , the icac s financial investigation section had assisted in undertaking a painstaking examination of numerous documents to establish an overstatement of profits amounting to over 50 million in the three financial years which ended march 31 , 2000 , the spokesman added
发言人续称，过程中廉署的财务调查组需处理和分析大量财务文件，证明金禾连续三个财政年度截至二年三月三十一日为止，其盈利被夸大了超过五千万。 |
| 10. | To say that zheng he is the pioneer of maritime expeditions is not an overstatement . his first expedition started in 1405 - almost a century earlier than the famous voyages of columbus and magellan - followed by another six adventures visiting over 30 countries and regions in asia and africa
一四五年，郑和首次展开他的远洋航程，足迹遍及亚洲和非洲三十多个国家和地区，较哥伦布、麦哲伦等伟大航海家的海上之旅早近百年，航海先驱之名，的确当之无愧。 |
