| 1. | Their condition ranged from pallid shock to profane defiance .
有的吓得脸无人色，有的天不怕地不怕。 |
| 2. | Crass's fat face was pallid with fear as he clung tremblingly to his seat .
克拉斯死抱着座位发抖，他那肥胖的脸吓得铁青。 |
| 3. | A stand of magnificent ghost gums with pallid white trunks and drifting thin leaves .
一片壮丽的橡胶树林，有着苍白的树干和依稀的树叶。 |
| 4. | Mrs. tremaine grew more and more worried at his pallid face and stertorous breathing .
屈里曼太太看他那苍白的脸色和急促的喘气，倒越来越担心。 |
| 5. | She was just so pallid and uninteresting and always the same, beside scarlett's bright and changeable charm .
跟思嘉莉特那种漂亮而善变的风度相比起来，她十分暗淡，十分没趣、十分呆板。 |
| 6. | He was no older than some of the other men, but among the fresh ruddy english skins his stood out dry, pallid .
他并不比其中某些人老，但是同英国人鲜嫩，红润的皮肤相对照，他的皮肤显得枯干，苍白。 |
| 7. | He was no older than some of the other men, but among the fresh ruddy english skins his stood out dry, pallid .
他并不比其中某些人老，但是，同英国人鲜嫩、红润的皮肤相对照，他的皮肤则显得枯干、苍白。 |
| 8. | She thought charles was a beautiful man for a husband; a great deal too good for a pallid creature like ernestina .
她认为查尔斯长得很帅，是位漂亮丈夫，要是配欧内斯蒂娜这样病恹恹的可怜虫，那未免太好了些。 |
| 9. | We gazed upon each other with pallid faces
我们相互对视着，脸色逐渐暗淡下来。 |
| 10. | Damp in the house . hence your pallid complexion
房子里很潮湿所以你的脸色很苍白 |
