| 1. | Bridget jones is a love pariah no more
布里奇特?琼斯不再被爱情遗弃 |
| 2. | Boom ! after six years of being a pariah ,
在当了六年的贱民之后 |
| 3. | Ronaldo : he ' s not a pariah , he ' s a very gifted boy
他不是一个“贱小孩” ，他是一个天赋十足的男孩。 |
| 4. | Mr bashir ' s inflammatory rhetoric and often mulish resistance to humanitarian pleading have made sudan a pariah , at least in the west
巴希尔先生的花言巧语和对人道主义谴责的顽固辩解使苏丹成为国际社会至少在西方的一个贱民。 |
| 5. | Yet it took only two weeks at camp david in the summer of 2000 to wreck all the progress that had been made and for arafat to regain the pariah status he once held
但在2000年夏天，大卫营那两个星期里，所有的努力毁于一旦，而阿拉法特又重新被安上妖魔的帽子。 |
| 6. | There is a campaign to make the portuguese pariahs , a cause that was strengthened by helder postiga ' s theatrics during his appearance in the semi - final loss to france
现在有一个把葡萄牙贬作“贱民”的运动，波斯蒂加在输给法国的半决赛中的假摔使之越演愈烈。 |
| 7. | If you think the biggest pariah in the travel industry is an overzealous airport security screener , clearly you do not travel with a pack of cigarettes in your carry - on bag
如果你认为，在旅行业的最大的贱民是一个过度热心的机场保证萤幕的过滤，清楚地你不在你的继续发展下去袋中有一群香烟旅行。 |
| 8. | Considering the ever growing success of television food programmes and the country ' s current restaurant boom you might have thought that britain was finally turning away from its reputation as europe ' s culinary pariah
看看电视烹饪节目越来越成功，国内餐厅又正值景气，你可能以为英国终于摆脱欧洲烹饪逊脚的名号。 |
| 9. | The boc deal is among a string of foreign investments that have turned china ' s high - growth , high - risk banks from international pariahs into a hot sector for overseas investors
苏格兰皇家银行与中行的交易只是一系列外国投资中的一笔，这些外国投资将高增长、高风险的中国各银行从国际“弃儿”变成了备受海外投资者青睐的板块。 |
