| 1. | The audience warmly applauded the performers .
观众向演员们热烈鼓掌。 |
| 2. | The band played the performers onto the stage .
乐队奏乐欢迎演员登台。 |
| 3. | He is a very capable performer .
他是个技艺精湛的演奏家。 |
| 4. | That performer is a has-been .
那位演员曾经红过一阵子。 |
| 5. | The crowd greeted the performers with boos and hisses .
观众向演出者发出一片嘘声。 |
| 6. | The young performer boasted himself to be an all-rounder .
这个青年演员自称是个多面手。 |
| 7. | The performer received only pitying looks from his audience .
从观众的表情看，那表演者得到的只是同情和怜悯。 |
| 8. | The performer seemed quite at home anywhere between a horse's head and its tail .
这个表演者躺在马的头尾之间就象在家里那样悠然自得。 |
| 9. | The doctor, in his fifties, graying and distinguished, was a solid performer .
那位医生，五十来岁，头发花白，仪态端庄，是位老练的表演者。 |
| 10. | I would really rather not sit down before those who must be in the habit of hearing the very best performers .
宾客们都是听惯了第一流演奏家的，我实在不好意思在他们面前坐下来献丑。 |
