| 1. | My persecutor , impervious to the laughter , continued to strike me
打我的那个人没有受到笑声的影响，继续打着我。 |
| 2. | He hath also prepared for him the instruments of death ; he ordaineth his arrows against the persecutors
13他也豫备了杀人的器械。他所射的是火箭。 |
| 3. | He hath also prepared for him the instruments of death ; he ordaineth his arrows against the persecutors
他亲自预备了致命的武器，他使所射的箭成为燃烧的箭。 |
| 4. | The average man is either victorious or defeated and , depending on that , he becomes a persecutor or a victim
常人抑或战胜,抑或失败,据此,他或是刀俎,或成鱼肉。 |
| 5. | Kjv ： he hath also prepared for him the instruments of death ; he ordaineth his arrows against the persecutors
新译本：他亲自预备了致命的武器，他使所射的箭成为燃烧的箭。 |
| 6. | Attend unto my cry ; for i am brought very low : deliver me from my persecutors ; for they are stronger than i
6求你侧耳听我的呼求，因我落到极卑之地。求你救我脱离逼迫我的人，因为他们比我强盛。 |
| 7. | [ kjv ] attend unto my cry ; for i am brought very low : deliver me from my persecutors ; for they are stronger than i
求你留心听我的呼求，因为我落到极卑微的地步；求你救我脱离逼迫我的人，因为他们比我强大。 |
| 8. | Our persecutors are swifter than the eagles of the heaven : they pursued us upon the mountains , they laid wait for us in the wilderness
19追赶我们的比空中的鹰更快。他们在山上追逼我们，在旷野埋伏，等候我们。 |
