| 1. | Despite the pervasiveness and potential seriousness of bullying , it is a problem that often escapes detection by teachers
姑且不论霸凌的普遍性，及潜在的严重性，此问题经常能逃过老师的注意。 |
| 2. | The rapidity and pervasiveness of change brings both unparalleled new opportunities and an unprecedented degree of insecurity
整个世界的变化速度和广泛性将带来空前的机遇，同时也会带来空前程度的不稳定性。 |
| 3. | Yet despite the importance and pervasiveness of networks , scientists have had little understanding of their structure and properties
但即使网络是如此重要且无所不在，科学家对于网络的结构与特性却所知不多。 |
| 4. | This pervasiveness demands an expanded and more complex role for power electronics as a major element in the various end products
随着信息技术产业的迅猛发展以及对地球环境的保护，功率电子技术的作用日趋重要。 |
| 5. | It is therefore incumbent upon the employer to strike a balance between the pervasiveness of monitoring and the magnitude of risk confronting the employer
故此，雇主有责任在监察程度及所面对的风险程度之间求取平衡。 |
| 6. | Accordingly , employers should seek to strike a balance between the pervasiveness of monitoring and the magnitude of risk confronting the employer
故此，雇主应设法在监察活动的侵犯性及所面对的风险程度之间求取平衡。 |
| 7. | However , pervasiveness of xml , one would expect the xml format to be popular , as it is widely used already , just not by means of the
不过，由于xml的普遍使用，人们会期望xml格式流行起来，因为它已经被广泛使用了，只不过没有用到 |
| 8. | Only because of the pervasiveness of the conceptual innovations of literature from the information theory into the language research world is such a notion borrowed
由于信息论对文学观念的更新渗透到了语言研究领域，此概念才得到了借用。 |
| 9. | Mastery over the senses is brought about through concentrated meditation upon their nature , peculiar attributes , egoism , pervasiveness and useful purpose
通过集中的冥想感官的自然属性（生命力） 、特性、个性、功能和功用，身体感官得以控制。 |
| 10. | Louis daniel armstrong supplied revolutionary language that took on such pervasiveness that it became commonplace ， like the light bulb3 ） ， the airplane ， the telephone
路易斯?丹尼尔?阿姆斯特朗发明了革命性的语言，且广为传播，家喻户晓，如同人们生活中的灯泡、飞机和电话。 |
