| 1. | Pierluigi collina ( l ) , famous italian soccer judge , is greeted by john northen ( r ) , general manager of jw marriott hotel shanghai during his stay
意大利著名足球裁判（左）科里纳在下榻上海jw万豪酒店期间受到总经理乔朗臻（右）的欢迎。 |
| 2. | Lisbon , portugal - - italian pierluigi collina has been handed the honor of refereeing the opening euro 2004 match between hosts portugal and greece
葡萄牙里斯本- - - -意大利人科利纳已经拥有了执法欧洲杯开幕战葡萄牙主场对希腊比赛的荣誉 |
| 3. | Ex - juventus managing director luciano moggi has spoken out against former referee pierluigi collina by claiming he shouldn ' t be the new referee designator
前尤文图斯总经理卢西亚诺莫吉公开表示前裁判员佩鲁吉科里纳不应该成为新任的裁判分配员。 |
| 4. | England , with one point from one game so far , play an italy side coached by former chelsea strike pair gianfranco zola and pierluigi casiraghi tonight ( thursday )
现在打了一场得到一分的英格兰，将面对由一对切尔西前射手佐拉和卡里西奇带领的意大利队。 |
| 5. | United ' s 19 - year - old striker - on as a second - half substitute - came close to snatching a late winner in coach pierluigi casiraghi ' s first game in charge , but his header inched just wide as the game ended in a goalless draw
19岁的曼联射手下半时替补出场，差点在他的第一场比赛里就锁定胜局，但是他的头球稍稍偏出，比赛以0 - 0收场。 |
| 6. | " they weigh 200 kg 440 lb each , they can get out of the door but they ca n ' t get up the ramp , " said pierluigi nicora , owner of the two animals and of the belvedere hotel , where the pigs will end up as bacon and salami
据路透社1月4日报道，这两头猪的主人皮尔路易吉尼科拉表示： “它们的体重分别达到了200公斤440磅，它们无法爬上通往运输车辆内部的斜坡。 ” |
| 7. | However , italy - led by former chelsea strikers gianfranco zola and pierluigi casiraghi - improved markedly as the game wore on and goals from giorgio chiellini and alberto aquilani gave them a draw that could so easily have been converted into a win
然而，在缓慢的比赛进程中，由前切尔西前锋? ?佐拉和卡西拉齐执教的意大利队有了很大的改善，并且基耶利尼和阿奎拉尼的两个进球使意大利在注定失利的情况下，获得了一个平局。 |
