| 1. | Tourism environmental problems and its protection countermeasures in pingtan county
平潭县旅游环境问题及其保护对策 |
| 2. | Narrative singing - a performance by pingtan virtuosi from china and the changshu
中国评弹名家演唱会暨常熟评弹团香港演艺学院 |
| 3. | Because of them , pingtan developed and will be passed from one generation to another
因为有了他们，评弹发展了，还将一代一代传下去！ |
| 4. | Field detection of samples of scrub typhus by dna microassay and preventive strategies in spring at pingtan island in fujiang province
福建省平潭岛春季恙虫病疫源地现场标本的芯片检测及防制措施 |
| 5. | The acoustical environment in pingtan performing halls is presented by measurements of two typical examples in shanghai
摘要通过对上海两个典型的评弹书场进行的现场声学参量测试，分析了当前评弹演出环境的现状。 |
| 6. | Along the coast of pingtan island , fujian in the west of the strait , there is an area with vast distribution of granite , which is ideal for the construction of the tunnel terminal
海峡西端的福建平潭岛是大片的花岗岩分布区，场地开阔，是理想的隧道终端。 |
| 7. | Perhaps the chinese saying " qing chu yu lan er sheng yu lan " is not very symmetric on the development tendency of pingtan now . but getting gather here , explained everybody have confidence in future , right
也许用“青出于蓝而胜于蓝”来形容现在的评弹不是那么确切，但是我们在这里相聚，就是因为我们都有信心，对吗？ |
| 8. | We therefore suggest that the shortest line with a distance of 126km from pingtan islan , fujian to hsinchu , taiwan should be considered as the undersea tunnel line for its simple and stable geological condition
因此，可以初步认为，从平潭到新竹一线，地质及地震条件较为稳定单一，可以考虑作为首选海底隧道线路。 |
| 9. | This is to certify that zhang yixiong ( male , date of birth : july 21 , 1976 ) and wang yan ( female , date of birth : february 18 , 1977 ) have got marriage registration in zhonglou town pingtan county of fujian province on october 18 , 2000
兹证明张毅雄（男， 1976年7月21日出生）与王艳（女， 1977年2月18日出生）于2000年10月18日在福建省平潭县中楼乡政府登记结婚。 |
| 10. | However , the age of the rock closely approximates the timing of low - angle oblique subduction of an ancient pacific plate , high - pressure metamorphic event , uplift of the pingtan - dongshan metamorphic belt and movement along the changle - nanao shear zone
时间上与古太平洋板块低角度?歪斜俯冲、晚中生代的变质事件、平潭?东山变质带抬升和长乐?南澳剪切带运动在时间上基本一致。 |
