And this shit is the ship . it ' s the nina , the pinta and the santa maria , 这玩意儿就是渡船就是尼娜号品他号,圣母玛利亚号(哥伦布航海的舰队船名)
2.
But what in reality attracted my attention was the patch of pinta that extended along her belly like a map of the world , with purple dunes and yellow oceans 但实际上,最引起我注意的,是延伸在她腹部的那一块皮肤藓,像一幅世界地图,有着紫色的沙丘和黄色的大洋。