| 1. | This novel difficulty gave a piquancy to the state of affairs that rather increased her interest in the young man .
这一新奇的挫折反而刺激了她，加深了她对年轻人的爱意。 |
| 2. | This novel difficulty gave a piquancy to the state of affair that rather increased her interest in the young man .
这种意外的困难变成了一种刺激，反而增加了她对这个年轻人的兴趣。 |
| 3. | I ` ve got a good start , or at least , a piquancy start
我有了一个好的开始；如果不算好，也至少是个痛快的开始。 |
| 4. | Flavor or interest ; piquancy
兴趣爱好或兴趣；刺激 |
| 5. | This delicious salad features the tang of citrus and the piquancy of hot pepper sauce
这盘色拉的特色就是有着很浓的柑橘味和辣椒酱的辛辣味。 |
| 6. | Still some novelty was necessary , to give to their return the piquancy with which i wished it to be invested
不过赋予某些新意还是必要的，使她们回家的时候有一种我所希望的生气。 |
| 7. | There ' s nothing more refreshing on a hot day than a delicious salad . this delicious salad features the tang of citrus and the piquancy of hot pepper sauce
炎热的夏天没有什么比吃上一盘凉爽美味的色拉更让人提神了。这盘色拉的特色就是有着很浓的柑橘味和辣椒酱的辛辣味。 |
| 8. | They were pretty in the main , some even handsome , with an air of independence and indifference which added , in the case of the more favoured , a certain piquancy
她们大多数长得不错，有些甚至算得上漂亮，带着一种独立不羁，满不在乎的神气，这给其中的那些幸运儿们平添了几分魅力。 |
| 9. | The regular meeting when smell accompanies those who have other feeling to mix , like the piquancy when smell chili constant companion has sense of pain , smell ] sensation of cold is contained again when field mint leaf
嗅觉时常会伴有其他感觉的混合，如嗅辣椒时的辣味常伴有痛觉，嗅]薄荷叶时又带有冷觉。 |
