| 1. | Both the rubber and the pith ball are negatively charged .
这时，橡胶棒和木髓球两者都带负电荷。 |
| 2. | The pith of this stemlike stele appears rather strongly like collenchyma tissue .
茎状中柱的髓显得颇强健，像厚角组织。 |
| 3. | Major shairpe, much spruced up and wearing a pith helmet, arrived on the dot of nine .
谢普少校打扮得整洁多了，戴着一顶编织着木髓的钢盔，正好九点来到。 |
| 4. | A charged pith ball may be used as a test body to determine whether or not a second body is charged .
一个带电的木髓球可当作一个检验物体，去确定另一个物体是否带电。 |
| 5. | This one, falling so pat, like a wayside omen, to arrest me ere i carried out my purpose, took the pith out of my legs .
这些骂得那么顺口的恶咒好象是一个凶兆，在我还没有来得及达到目的以前就把我镇摄住了，夺去了我两条腿的力气。 |
| 6. | The pursuit alone is my strength, the energy of my soul, the warmth of my blood, and the pith and marrow of my bones! …yet not to have my wasted lifetime back again would i give up my hopes of the great carbuncle !
追逐是我力量的来源，元气的寄托，和血液里的热，骨头里的精髓！…我就是放弃了寻找大红玉的希望，虚度的年华仍然一去不返了！ |
| 7. | The pith of that theory is serving for people
那个理论的精髓是为人民服务。 |
| 8. | That was the pith of his argument
那就是他论据的要点。 |
| 9. | Vahl . has hollow pith
连翘茎内髓中空。 |
| 10. | Law belief : the pith and marrow of law lies in how to combine and use it
个人法律信念：法律的精髓在于如何组合和运用！ |
