Chinese translation for "plague"

[ pleig ] 
n.
1.时疫，瘟疫，传染病；〔the plague〕鼠疫，黑死病。
2.天灾，灾害，祸患；天罚。
3.〔口语〕讨厌的人[东西]，“祸虫”，麻烦事情，疙瘩事。
短语和例子
the black plague 鼠疫。 the white plague 肺病。 the plague of locusts 蝗灾。 the plague of hails 雹灾。 be at the plague 〔苏格兰语〕费事，费心。 P- (up) on it [him]! ＝P- take it [him]! 该死的(人)!What the [a] plague ! 多讨厌呀!嗳呀!
vt.
1.使染瘟疫[得灾祸等]。
2.折磨；〔口语〕麻烦，困扰。
短语和例子
be plagued to death 被弄得[问题]烦死了，烦得要死。 plague one's life out 拚命折磨。

Related Translations:

swine plague:  【医学】猪肺疫。

plague spot:  【医学】(传染性)疹子；鼠疫斑；瘟疫流行地；〔比喻〕罪恶中心。

cattle plague:  牛疫。

white plague:  结核；肺结核。

bubonic plague:  淋巴腺鼠疫。

gay plague:  同性恋瘟疫〔指爱滋病〕。

Example Sentences:

	1.	The plague visited london in 1665 . 瘟疫在1665年侵袭过伦敦。
	2.	It was a deeply plagued company . 这是一个深遭灾祸的公司。
	3.	She was plagued with arthritis . 她患关节炎十分痛苦。
	4.	A judgmental infelicity plagued past generations . 这种不恰当的看法曾困扰了几代人。
	5.	I was plagued at ipswich with the customhouse officers . 在伊布斯威治海关人员来麻烦我。
	6.	Combustion instability continues to plague development efforts . 燃烧不稳定仍然阻碍研制工作的发展。
	7.	The basic problem of radiation continues to plague them . 这种辐射的基本问题仍在继续使他们感到苦恼。
	8.	"if you know," he said coldly, "why do you plague me? " “你既然知道，”他冷冷说，“又何必缠我呢？”
	9.	They can only be a daily plague to your unnatural heart . 他们对于你的铁石心肠只能是一种日常的烦恼罢了。
	10.	In this project they were plagued with a variety of mechanical problems . 在这个设计中，许多机械问题使他们觉得为难。

Similar Words：

"plagnes" Chinese translation, "plagnet" Chinese translation, "plagnol" Chinese translation, "plagopterus" Chinese translation, "plagopterus argentissimus" Chinese translation, "plague bacillus" Chinese translation, "plague bearer-rune sword" Chinese translation, "plague bubonica" Chinese translation, "plague javelin" Chinese translation, "plague of insect" Chinese translation