Chinese translation for "playday"
|
- 休息日
- Example Sentences:
| 1. | Alleged work overtime , it is to point to the employee requirement according to unit of choose and employ persons , the job pursues in legal holiday , playday 所谓加班,是指员工按照用人单位的要求,在法定节假日、休息日从事工作。 | | 2. | The results have been published to mark the 19th annual playday , an annual celebration of children ' s play , co - ordinated by the children ' s play council with playboard northern ireland , play scotland and play wales 这项调查结果公布在英国第19届“玩耍日”来临之际。英国儿童游戏委员会联合“北爱尔兰玩耍理事会” “苏格兰玩耍”和“威尔士玩耍”组织举办了一年一度的“玩耍日” 。 | | 3. | In addition , execute the laborer of piece rate , work in 11 legal holiday , by not under piece rate of legal working hours 300 % pay salary reward ; work in playday , receive not under piece rate of legal working hours 200 % pay salary reward 此外,实行计件工资的劳动者,在十一法定节假日工作的,按不低于法定工作时间计件单价的300 %支付工资报酬;在休息日工作的,接不低于法定工作时间计件单价的200 %支付工资报酬。 | | 4. | To mark the playday , the childrens play council published a research review " play , naturally " . the report looks at the benefits of play on children ' s health and well - being , and outlines what parents can do to compensate for the loss of natural play space in recent years 儿童游戏委员会主席沃斯说: “孩子们说,他们希望有更多的机会去刺激的自然环境中玩耍,在那里他们和自己的朋友可以玩得很开心,玩得富有创意。 ” | | 5. | Lengthen the overwork salary of working hours , should pay not the 150 under salary ; arrangement playday works overtime to cannot fill again rest , should pay not the 200 under salary ; legal holiday arranges laborer to work , pay not the 300 under salary 延长工作时间的加班工资,应支付不低于工资的150 ;安排休息日加班又不能补休的,应支付不低于工资的200 ;法定节假日安排劳动者工作的,支付不低于工资的300 。 | | 6. | Hind 4 days are playday , be in 4 days namely , 5 days , 6 days , 7 days work overtime , unit of choose and employ persons should arrange laborer to fill above all cease , cannot arrange fill those who rest , according to not under him laborer of daily wages or hour wage 200 % pay overwork salary 后4天是休息日,也就是在4日、 5日、 6日、 7日加班的,用人单位应首先安排劳动者补休,不能安排补休的,按照不低于劳动者本人日工资或小时工资的200 %支付加班工资。 | | 7. | Ministry of education makes up a missed lesson to middle and primary school the attitude of the problem is very specific , after school time is controlled independently by the student , the school and teacher must not use holiday , playday to make up a missed lesson or get on new tax to student collective , what check stoutly and correct a few schools and teacher is paid make up a missed lesson behavior , gravity is investigated with " make up a missed lesson " the chaos that is a name collects fees 教育部对中小学补课问题的态度非常明确,课余时间由学生自主支配,学校和教师不得利用节假日、休息日给学生集体补课或上新课,果断制止和纠正一些学校和教师的有偿补课行为,严厉查处以“补课”为名的乱收费。 | | 8. | Execute the laborer of piece rate , after task of norm of the reckon by the piece that finish , by arrangement of unit of choose and employ persons its are in those who lengthen working hours beyond legal standard working hours , by not under piece rate of legal working hours 150 % pay salary reward ; work in playday , by not under piece rate of legal working hours 200 % pay salary reward ; work in legal holiday , by not under piece rate of legal working hours 300 % pay salary reward 实行计件工资的劳动者,在完成计件定额任务后,由用人单位安排其在法定标准工作时间以外延长工作时间的,按不低于法定工作时间计件单价的150 %支付工资报酬;在休息日工作的,按不低于法定工作时间计件单价的200 %支付工资报酬;在法定节假日工作的,按不低于法定工作时间计件单价的300 %支付工资报酬。 | | 9. | For example : unit of choose and employ persons and employee agreement paid employee the salary march on april 7 , paid employee on april 30 first quarter quarterly award , employee left his post on march 20 , criterion its ought to be to the salary march 20 on march 1 before march 22 ( contain that day , assume march 20 it is weekday to 22 days , if encounter playday criterion postpone ) pay , the quarterly award of one of quarters can pay on april 30 例如:用人单位与员工约定4月7日支付员工3月份的工资, 4月30日支付员工一季度季度奖,有员工在3月20日离职,则其3月1日至3月20日的工资应当在3月22日前(含当日,假定3月20至22日为工作日,如遇休息日则顺延)支付,其一季度的季度奖可以在4月30日支付。 | | 10. | Answer : unit of choose and employ persons arranges employee to work overtime , answer to pay employee overwork salary by following standard : ( 1 ) arrangement employee is in what work beyond normal working hours ( ) works overtime after the class namely , by not under him level pay or of piece rate 150 % pay ; ( 2 ) to arrange employee to work in playday , cannot arrange again fill rest , press not under him employee standard pay or of piece rate 200 % pay ; ( 3 ) to arrange employee to work in legal and off festival , by not under him employee standard pay or of piece rate 300 % pay 答:用人单位安排员工加班,应按下列标准支付员工加班工资: ( 1 )安排员工在正常工作时间以外工作的(即班后加班) ,按不低于本人标准工资或者计件工资的百分之一百五十支付; ( 2 )安排员工在休息日工作,又不能安排补休的,按不低于员工本人标准工资或者计件工资的百分之二百支付; ( 3 )安排员工在法定休假节日工作的,按不低于员工本人标准工资或者计件工资的百分之三百支付。 |
- Similar Words:
- "playchoice-10" Chinese translation, "playclothes" Chinese translation, "playclub" Chinese translation, "playcolor" Chinese translation, "playcsh" Chinese translation, "playden" Chinese translation, "playdom" Chinese translation, "playdown" Chinese translation, "playdsh" Chinese translation, "playe" Chinese translation
|
|
|