They had set me with my back against the wall ; and i stood there , looking silver in the face , pluckily enough , i hope , to all outward appearance , but with black despair in my heart 他们把我按在墙壁上,背靠着站在那儿,我正盯着西尔弗的脸,表面上毫无惧色,但心里已经绝望了。
2.
Another one came towards them , walking pluckily alone without his gun , groaning aloud and wringing his hands from the pain of a wound from which the blood was flowing , as though from a bottle , over his greatcoat 他们遇见的另一个伤员,没有带枪,强打精神,独自步行,哼哼地大声喊叫,新伤口使他痛得不住地晃动手臂,手上的鲜血像从玻璃瓶中溢出似地流到他的大衣上。