In the eyes of a lover pockmarks are dimples 在情人的眼里,麻子也成了可爱的酒窝。
2.
The metal surface was pockmarked with little holes 这块金属的表面有密密麻麻的小洞。
3.
Standing about 1 . 57 metres , he has dark complexion with pockmarks on the face . he has short straight hair , and is of normal build 他身高约一点五七米,深色皮肤,面有凹凸疤痕,蓄短发,中等身裁。
4.
But that s the most notorious bloody robber you d meet in a day s walk and the face on him all pockmarks would hold a shower of rain 但是走上一整天也轻易碰不到像他那样声名狼藉的混帐强盗。他那一脸麻子足盛得下一场阵雨。
5.
Lichen eats away at granite and over time can cause cracks and pockmarks . if left for long enough , they could eventually cause the 60 - foot tall ( 18 meter ) statue to crumble 苔藓会侵蚀花岗岩,而且随着时间的推移,这些苔藓会使岩石产生裂缝和凹痕。如果长时间不加清理的话,它们最终会把这座高60英尺(约合18米)的宏伟雕像变成碎片。
6.
A 247 - game winner , mussina ' s 2007 campaign has been pockmarked with losses ( 10 of them ) and , more troubling , a feeling of being lost on the mound , not believing that anything positive will happen when he releases the baseball 这位生涯247胜的大投手,今年球季的成绩却被败投留下污点( 10场败投) ,更困扰他的是,站上投手丘时总有失败的感觉,当球出手时,常不认为会有好事发生。
7.
According to their space position , the seismic features of shallow gas in this region can be divided into three groups : ( 1 ) features in the stratum : acoustic blanket , acoustic curtains , acoustic turbidity , irregular strong top reflection boundary , and phase pull - down in both flanks ; ( 2 ) features of the seabed : seabed pockmark and giant sunken pit ; ( 3 ) features in the seawater column : acoustic plumes , cloudy turbidity and point - line - type reflection 该区的浅层气地震特征按空间位置分为3大类: ( 1 )地层中的特征:声学空白、声学幕、声学扰动、不规则强反射顶界面、两侧相位下拉; ( 2 )海底面的特征:海底麻坑、大型塌陷坑; ( 3 )海水层中的特征:声学羽流、云状扰动、点划线反射。