| 1. | Pompidou was in fact saddling us with a procedural monstrosity .
蓬皮杜实际在用程序问题吓唬我们。 |
| 2. | Pompidou expressed his expression for nixon's gesture in sending me to paris .
蓬皮杜对尼克松派我到巴黎的做法表示赞赏。 |
| 3. | Pompidou abruptly cut short his chicago visit and returned to new york .
蓬皮杜断然中止了他对芝加哥的访问，回到了纽约。 |
| 4. | He gave us a synopsis of what he proposed to discuss with pompidou when he stopped in paris on the way home .
他交给我们一份他在回国途经巴黎时准备同蓬皮杜讨论的问题摘要。 |
| 5. | In fact, pompidou had proposed it in his interview with reston, and brandt had surprised us by seconding it .
实际上，这个建议是蓬皮杜接见赖斯顿时提出来的，而勃兰特表示附议使我们颇感意外。 |
| 6. | Jobert was a great talent, who might have thrived had pompidou president not been stricken just when he reached prominence .
乔伯特才干超群，要不是因为他刚露头角蓬皮杜总统就病倒了，他本来是可以飞黄腾达的。 |
| 7. | Exhibition on masterpieces from centre pompidou to end soon
巴黎庞比度中心珍藏展即将结束 |
| 8. | Paris reflections : photographs from the centre pompidou
花都旧影：法国比度中心珍藏照片展 |
| 9. | No . - doyou know the pompidou center
-没有？ -你知道蓬皮杜中心吗？ |
| 10. | Special thanks to : centre pompidou , france
特别鸣谢:法国比度中心 |
