| 1. | Black clouds portend a storm .
乌云为暴风雨的前兆。 |
| 2. | She confusedly realised this reversal of her attitudes, but could not make out what it portended .
她糊里糊涂的意识到自己这种相反的态度，但是不知道它会带来什么。 |
| 3. | The situation in europe did not, however, portend easy sailing for one who wished merely to fight for the right .
然后，欧洲的形势，并不预示着一个仅仅愿意为正义而斗争的人会一帆风顺。 |
| 4. | What may they portend for the future
对于将来有何预示？ |
| 5. | All of this portends even more exciting uses for cord blood
上述这些都预告了脐带血具有更令人兴奋的应用。 |
| 6. | It portended that there was one stone face too many , up at the chaateau
这说明庄园里多出了一张石雕人面。 |
| 7. | His silence portends trouble
他沉默不语不是好兆头。 |
| 8. | It portends we are in danger
这预示我们陷入危险。 |
| 9. | Did that first division , portending a second division , afflict him
成为第二次分手之预兆的第一次分手，使他感到苦恼了吗？ |
| 10. | This clearly indicates that the si market portends tremendous opportunities for growth
这表明合成仪器市场存在巨大的增长机会。 |
