| 1. | The author portrayed his father as a vicious drunkard .
作者把他父亲描绘成一个可恶的酒鬼。 |
| 2. | These diagrams, therefore, portray what is "really" happening .
这些图象描述的是“实际”发生的过程。 |
| 3. | Speculators are usually portrayed as a class apart from the rest of humanity .
投机者往往被描绘为与众不同的一伙人。 |
| 4. | It is not easy to portray the surprise of the indian at this discovery .
印第安人见到这种情况，其惊异之情真是难以形容。 |
| 5. | It was easy to see why the cartoonists regularly portrayed him as a malign cherub .
难怪漫画家总是把他画成一个邪恶的小天使。 |
| 6. | Some of my class had written long, obscure stories portraying the "inner man " .
我班上的学生中有些人写过描写“内在的人”的冗长而晦涩的短篇故事。 |
| 7. | When edward g. robinson portrayed him in a movie, johnny was more annoyed than pleased .
当爱德华G罗宾逊把他的事迹搬上银幕时，约翰尼与其说高兴不如说生气。 |
| 8. | Mrs. proudie has not been portrayed in these pages as an agreeable or an amiable lady .
在这些篇幅中，我们并没有把普劳迪夫人描绘成一个讨人欢喜或和蔼可亲的夫人。 |
