| 1. | Entry into the united states would require consular invoice in quadruplicate . 在美国办理报关手续需要四份领事发票。 |
| 2. | Please submit your application form in quadruplicate 请交申请表一式四份 |
| 3. | Please fill out this form in quadruplicate 请把这个表格填四份。 |
| 4. | The letter was typed in quadruplicate 这封信打印一式四份。 |
| 5. | The letter was typed in quadruplicate 这封信打印一式四份。 |
| 6. | This contract shall be valid upon signing and be in quadruplicate , two copies for each party 一式四份,甲、乙双方各执二份,自签字之日起生效。 |
| 7. | A bill of lading is usualy made out in copies , some in duplicate , some in triplicate and some even in quadruplicate 货单通常不止一份,有的有两份,有的有三份,有的甚至是四份。 |
| 8. | Packing list in quadruplicate , stating commodity name , quantity , specification , unit price , gross weight , net weight , packing number 装箱单一式四份,注明货物品名、数量、规格型号、单价、毛重、净重、包装编号。 |
| 9. | According to your request , a profama invoice in quadruplicate canned fruit is enclosed , which is for you to apply for an import licence 按照你方要求,随函附上我方罐头水果形式发票一式四份,供你申请进口许可证之用。 |
| 10. | Sde issues “ record sheet for inter - sde transactions ” in quadruplicate , based on the sales contract and goods list with sde customs ' stamps 凭海关核准的销售合同及销售清单送钻交所交易登记处复核,由钻交所开具《钻交所所内交易交割单》 (一式四份) 。 |