| 1. | They should not be a threat to reconciliation .
它们不应当威胁和解精神。 |
| 2. | His selfishness closes the door to our reconciliation .
他的自私关上了我们和解的大门。 |
| 3. | Michel ardan determined to effect their reconciliation .
米歇尔阿当决定怂恿他们和解。 |
| 4. | The tears less affecting, the reconciliations is less sweet .
眼泪更少感染力，和解不再甜蜜。 |
| 5. | He began to hate himself for throwing away the chance becky had offered for a reconciliation .
他开始恨自己不该放过贝奇给他的言归于好的机会。 |
| 6. | Had the reconciliation been so complete that she could act as she pleased ?
他们的和好是否已经达到如此前嫌尽释的程度，以至她可以不再有所顾忌？ |
| 7. | He fancied that they were eustacia, standing there and breathing wishes of reconciliation .
他以为那都是游苔莎正站在那轻声低语地说她想要和好。 |
| 8. | I was still buoyed by the evening's mood of reconciliation and the geniality of the audience .
我仍然沉浸在昨晚的和解气氛和听众的友好反应之中。 |
| 9. | A society becomes great not by the victories of its faction over each other but by its reconciliations .
一个社会成为伟大的社会，不是靠各派互相制胜对方，而是靠调和。 |
| 10. | The boy had, with the additional softening claim of a lingering illness of his mother's, been the means of a sort of reconciliation .
这孩子因母亲久病不愈颇引人怜，已经成为一种重修旧好的阶梯了。 |
