| 1. | He ' s simply regurgitating stuff remembered from lectures
他只不过是照背讲义而已 |
| 2. | His measure of success is his students ' capacity to regurgitate factual data
而他成功的标杆是他的学生反刍事实数据的能力。 |
| 3. | It has been proposed that these fragments represent lysosomal products regurgitated to the tubular lumen4
因此有人提出这些碎片是返流入肾小管管腔的溶酶体产物。 |
| 4. | For example , nobody thinks twice about regurgitating as speech something we have watched or listened to
例如，在我们复述所看到或听到的内容时，没有人会多次回顾这些内容。 |
| 5. | It is not like cows regurgitating the grass they have swallowed to chew it again ! the blessing power is very precious
又不是跟牛吃草一样，吃下去以后，还能反刍再嚼一次！ |
| 6. | How could i throw up the medicine given by a master ? i regurgitated and swallowed it again several times until i swallowed it all . phew
我吐出来又吞下去，吐出来又吞下去，好几次这样子，才把那个油统统都喝光，哇！ |
| 7. | The next interesting aspect of owning a carnivorous plant is that depending on what you feed it , you may be rewarded by the plant regurgitating some lovely rewards
下一个有趣的话题则是，你喂植物吃什么，你可能能从植物身上采收一些可爱有趣的小玩意儿。 |
| 8. | It caused nearly twice as many complaints as the previous record - holder - an advert for wrigley s chewing gum in which a man recovering from a hangover appeared to regurgitate a dog
肯德基这则广告的被投诉量是2004年投诉量最多的广告的两倍。 2004年，被投诉最多的是一则有关口香糖的广告。 |
| 9. | It caused nearly twice as many complaints as the previous record - holder - an advert for wrigley ' s chewing gum in which a man recovering from a hangover appeared to regurgitate a dog
肯德基这则广告的被投诉量是2004年投诉量最多的广告的两倍。 2004年，被投诉最多的是一则有关口香糖的广告。 |
| 10. | Smoking can cause relaxation of the pyloric sphincter , the narrow passage between the stomach and the small intestine , allowing bile to regurgitate into the stomach and damage the mucous membrane of the stomach and duodenum
吸烟可引致幽门括约肌松弛和胆汁返流到胃部，令胃黏膜及十二指肠受损 |
