| 1. | The remitter is responsible for the remittance charge
四、汇款手续费由汇款人承担。 |
| 2. | Can l have the address of the remitter
能告诉我汇款人的地址么？ |
| 3. | Telephone number and address of remitter
汇款人的电话号码及地址 |
| 4. | Instruction details including name and address of beneficiary , name and address of remitter
指示的详情包括收款人的姓名和地址汇款人 |
| 5. | Remittance is missing , the remitter should inquire inside 1 year only and claim for compensation , post office ought to inquire according to the regulation and compensate for
汇款丢失，汇款人只要在1年内查询和索赔，邮局就应当按照规定查询和赔偿。 |
| 6. | The remittee can use the deposit book appointed by the remitter to draw the money in the local icbc outlet appointed by the remitter 24 hours after the general remittance being transacted
收款人可在普通汇款汇出24小时内，持汇款人指定汇入的存折到当地汇款人指定的工商银行网点取款。 |
| 7. | The remittee can use the deposit book appointed by the remitter to draw the money in the local icbc outlet appointed by the remitter 24 hours after the general remittance being transacted
取款收款人可在普通汇款汇出24小时内，持汇款人指定汇入的存折到当地汇款人指定的工商银行网点取款。 |
| 8. | Name , identity card number or any other document of identity or travel document number with place of issue of remitter or his representative must be verified if he appears in person
如汇款人或其代表亲身办理汇款手续，必须查证其姓名和身分证号码或其他身分证明文件或旅游证件号码及签发地点 |
| 9. | If you wish to transfer fund into your account in our bank from overseas through telegraphic transfer , please send this instruction to the remitter or the remitting bank
?配合阁下正确办理境外电汇汇入款业务，请您用英文填妥下列汇款信息，然后交由境外汇款人，凭以正确指示其往来银行汇出汇款。 |
| 10. | Article 23 in case a postal money order is not cashed on account of the foregoing article , chunghwa post shall inform the remitter to take it back , and the remitter may not ask for a refund of the handling charge
第23条邮政汇票逾前条期间未经兑款者，中华邮政公司应通知汇款人领回，汇款人不得要求退还汇费。 |
