Chandler reputedly controlled more sideline rackets than anyone else on staff . 据说钱德勒比其他职员有更多的生财之道而闻名。
2.
He is reputedly brilliant at mathematics 据说他在数学方面很有才能。
3.
Sam ' s interest tends towards the reputedly ' ugly ' and predatory side of the sea 山姆钟情于海洋所谓“丑陋”和弱肉强食的一面。
4.
The book , which reputedly earned mr clinton a fee of more than m , is expected to sell well and has an initial print run of 1 . 5 million 据说这本回忆录为克林顿赚了一千多万美元,预计这本书会卖得很火,首次印刷将达一百五十万册。
5.
The reputedly thin pitching staff is actually emaciated , much like the bench , and the lineup has a greater intimidation factor on paper than in reality 一般认为薄弱的投手阵容,事实上是不堪一击,比较像板凳球员,而在报告上有著强大恫吓因素的打线,在实际上是言过其实。
6.
A classic example of this phenomenon of anhydrobiosis is that the germination of lotus seeds found buried in a peat bog in the north - eastern china , where they reputedly had survived for more than 2000 years 有关脱水生活现象著名的例子是,掩埋在中国东北据说已有两千年历史的泥炭沼泽中的莲子籽居然能发芽。
7.
The paper assumes that there are two main problems leading to the void of cultural meanings of long reputedly enterprise in cities : one is the marginalization of traditional culture ; the other is the privation of organizational culture 摘要本文认为,作为城市文化遗产的“老字号”出现的文化空巢现象,问题主要在于两个方面:传统文化边缘化和企业文化贫困化。