Chinese translation for "rest"

[ rest ] 
n.
1.休息，休养，【军事】稍息。
2.停止，静止；安静，安稳；安心。
3.睡眠；长眠；死。
4.休息处，安歇处，住处；床。
5.台，架，托，支柱；(枪炮的)瞄准台。
6.停顿；【音乐】休止；休止符。
短语和例子
the day of rest 休息日；假日；星期日；【宗教】安息日。 a good night's rest 一夜的充分休息；一晚好睡。 a tripod rest 三脚架。 an eighth rest 八分休止符。 at rest 静止的，安宁的，心情安定的；长眠，死；解决了的，不必再谈的(a volcano at rest 静止的火山)。 bring a machine to rest 停止机器。 go to one's rest 永眠，死。 go to rest 去睡；去休息。 lay to rest 安葬；完全消除；完全解决。 put at rest 使安心；使休息；予以解决。 retire to rest 去睡；去休息。 set at rest＝put at rest. set sb.'s mind at rest 安定人心，使安心。 set up one's rest 居住，定居。 take a rest 休息一下。 take (one's) rest 休息，睡觉，就寝。
vi.
1.休息，歇息；静止，停止；〔美国〕【法律】停止举证。
2.躺，靠 (on upon against)。
3.搁在，安置在(台上等)；根据，以…为基础 (on upon)。
4.睡，长眠，死。
5.信赖；安心，满足(于某事) (on upon)。
6.(成功、决定)系于，在于，在…的权限内 (with)。
7.归于。
短语和例子
I rested well. 我睡得好。 I am rested and refreshed. 我精神恢复了。 I cannot rest under an imputation. 我不能甘受诬陷。 Science rests on phenomena. 科学以现象为根据。 The matter cannot rest here. 这个事情不能就此搁置不管。 restin oneself 依靠自己。 rest in peace 安静永眠。 rest in pieces 〔美国〕炸死。 rest on [upon] 被支持在…上，搁在…上，以…为基础，依靠，信任；(目光等)停留在…上，落在…上。 rest on one's arms 枕戈待旦，警惕着。 rest on one's oars (停划)靠着桨暂时休息；喘一口气，休息一下。 rest on [in] sb.'s promise 相信[指望]某人的诺言。 rest with 取决于，属于…的权限(The decision rests with you.＝It rests with you to decide. 决定在你。The honours rested with him. 荣誉归他)。
vt.
1.使休息，使歇息，(使)休养；使轻松，使恢复精神；使平静；【军事】使稍息。
2.安放，搁置；把…靠在 (on against)。
3.〔美国〕【法律】对…停止举证。
短语和例子
rest the ladder against the wall 把梯子靠在墙上。 rest oneself 休养。 rest the case 〔美国〕对某人某案停止举证。
adj.
-ful
平静的，安静的，悠闲的。
n.
1.〔the rest〕其余，其他，残余部分。
2.〔the rest〕〔作复数处理〕残留的人；其余的人[物]。
3.〔英国〕【银行】〔the rest〕公积金，准备金。
4.【网球】连续回击(时间)。
短语和例子
You know the rest. ＝The rest needs no telling. 其余不必再说。 among the rest 其中，尤其(myself among the rest 我也是其中之一)。 and (all) the rest (of it) 其他一切，等等。 as to the rest 至于其余各点[其他方面]。 for the rest 其后，至于其余(for the rest of one's life 就其余生。for the rest of the day 在这天的其余时间)。
vi.
〔与表语[主词补语]连用〕依然是，仍旧是；保持；〔古语〕留下。
The mistakes rest uncorrected. 错误仍旧没有更正。 rest assured 请放心(R- [You may rest] assured that I will do my best. 请放心，我一定尽力)。 rest satisfied [content] 满意[心满意足]。

Related Translations:

resting:  adj.1.不动的，静止的；沉默的。2.【植物；植物学】休眠的，静止的。3.【生理】静止的，不积极分裂的。

book rest:  (置放摊开书本用的)阅书架。

rest energy:  【物理学】静能。

parade rest:  士兵在校阅时的稍息姿势；发出稍息令。

rest room:  (车站、戏院的)休息室；〔美国〕厕所。

rest day:  休息日；假日；〔罕用语〕星期日；【宗教】安息日。

half rest:  【音乐】二分休止符。

rest cure:  【医学】(特指精神病的)卧床疗养法。

rest mass:  【物理学】静质量。

resting place:  n.1.休息所[室]。2.坟墓。3.【建筑】＝landing. the last restingplace 坟墓。

Example Sentences:

	1.	What about the rest of our country ? 我们国家的其他地方究竟怎样了呢？
	2.	Let's just sit out here and rest a while . 我们就坐在这儿歇一会儿。
	3.	You may rest assured that i will do my best .. 请放心，我一定尽力。
	4.	It rests with you to decide whether to go or not . 去不去，在于你。
	5.	She was laid to rest beside her late husband . 她被安葬在亡夫的墓旁。
	6.	The officer halted his troops for a rest . 军官下令部队停下来休息。
	7.	Perhaps it is the brain that needs resting ? 也许是大脑需要休息吧？
	8.	He laid down his head upon his pillow to rest . 他把头枕在枕头上休息。
	9.	You can rest assured that we will do our best . 我们会尽力而为的。
	10.	The mine finally came to rest on the seabed . 那水雷最后沉入海底。

Similar Words：

"ressu" Chinese translation, "ressure" Chinese translation, "ressure conduit" Chinese translation, "ressureicao" Chinese translation, "resszer" Chinese translation, "rest (music)" Chinese translation, "rest 1" Chinese translation, "rest 2" Chinese translation, "rest a case" Chinese translation, "rest a while then take it up again" Chinese translation