| 1. | Everything was damp and rife and hot .
到处都那么潮湿、拥挤、闷热。 |
| 2. | Much speculation is rife concerning ...
关于…有许多推测。 |
| 3. | Much speculation is rife as to ...
关于…有许多推测。 |
| 4. | Comments about impeachment are rife in all media .
所有新闻机构都对弹劾问题发表评论。 |
| 5. | A new form of cancer is running rife throughout the world .
一种新型癌症正在全世界流行。 |
| 6. | Rumour was rife .
小道消息特别多。 |
| 7. | Rumour is already rife here as to dr. trefoil's successor .
关于特雷福伊尔博士的继任人，此间已经谣言蜂起。 |
| 8. | Meanwhile, rumour became rife in the american press and there was the prospect of parliamentary reactions in london .
与此同时，美国新闻谣言盛传，预料在伦敦也将引起议会的反应。 |
| 9. | In a calm historian's tone, he proceeded to sketch for his friend some pictures of the corruption which was rife abroad .
他用史学家一般平静的语调，给朋友描述了国外腐化成风的情景。 |
| 10. | Mrs. helstone was hardly under the sod when rumours began to be rife in the neighbourhood that she had died of a broken heart .
赫尔斯通太太几乎还未入土，谣言就已传遍邻里，说她是因伤心而死的。 |
