Some have breathed sighs of relief , others , including churches , right - to - life groups and the australian medical association , bitterly attacked the bill and the haste of its passage 一些人如释重负，另一些人，包括教会、生命权利组织以及澳大利亚医学会成员都对这一决议及其仓促的通过进行了猛烈抨击。
2.
Some have breathed sighs of relief , others , including churches , right - to - life groups and the australian medical association , bitterly attacked the bill and the haste of its passage 一些人已经放松一口气，其他人，包括教堂，支持生命权的群体和澳大利亚医疗组织，痛击了这个法案并加快了这个进程。
3.
Some have breathed sighs of relief , others , including churches , right - to - life groups and the australian medical association , bitterly attacked the bill and the haste of its passage 一些人宽慰的松了口气，而其他人，包括教会，反堕胎团体和澳大利亚医疗协会的人士则激烈的抨击这个法案以及法案通过的过于草率。
4.
Some have breathed sighs of relief , others , including churches , right - to - life grou and the australian medical a ociation , bitterly attacked the bill and the haste of its pa age 一些机构终于松了一口气，但是其他一些机构，包括教堂，倡导生命之权的团体和澳大利亚医学协会，尖锐地抨击这个法案，指责法案的通过过于匆忙。
5.
Some have breathed sighs of relief , others , including churches , right - to - life groups and the australian medical association , bitterly attacked the bill and the haste of its passage 译：有些机构松了一口气，另外一些机构，包括教堂，倡导生命之权的团体和澳大利亚医学协会，尖锐地抨击这个法案，指责法案的通过过于匆忙。
6.
Some have breathed sighs of relief , others , including churches , right - to - life groups and the australian medical association , bitterly attacked the bill and the haste of its passage 一些机构终于松了一口气，但是其他一些机构，包括教堂，倡导生命之权的团体和澳大利亚协会，尖锐地抨击这个法案，指责法案的通过过于匆忙。
7.
Some have breathed sighs of relief , others , including churches , right - to - life grou and the australian medical a ociation , bitterly attacked the bill land the haste of its pa age 一些机构终于松了一口气，但是其他一些机构，包括教堂，倡导生命之权的团体和澳大利亚医学协会，尖锐地抨击这个法案，指责法案的通过过于匆忙。
8.
Some have breathed sighs of relief , others , including churches , right - to - life groups and the australian medical association , bitterly attacked the bill and the haste of its passage 一些机构终于松了一口气，但是其他一些机构，包括教堂，倡导生命之权的团体和澳大利亚医学协会，尖锐地抨击这个法案，指责法案的通过过于匆忙。
9.
Some have breathed sighs of relief , others , including churches , right - to - life groups and the australian medical association , bitterly attacked the bill and the haste of its passage [参考译文一些机构终于松了一口气，但是其他一些机构，包括教堂，倡导生命之权的团体和澳大利亚医学协会，尖锐地抨击这个法案，指责法案的通过过于匆忙。
10.
Some have breathed sighs of relief , others , including churches , right - to - life groups and the australian medical association , bitterly attacked the bill and the haste of its passage . but the tide is unlikely to turn back 一些机构终于松了一口气，但是其他一些机构，包括教堂，倡导生命之权的团体和澳大利亚医学协会，尖锐地抨击这个法案，指责法案的通过过于匆忙。但是大势已定，不可逆转。
