| 1. | I began to appreciate what rinaldo had done .
我逐渐对里纳尔的做法钦佩起来。 |
| 2. | He didn't care for rinaldo .
他对里纳尔多不大理睬。 |
| 3. | “ tired ? ” said rinaldo . “ how can anybody be tired
“累？ ”雷纳尔多说， “怎么可能有人会累？ ” |
| 4. | “ gentlemen , rinaldo is here ! ” and rinaldo , the first violin , rushed to a chair and sat to play . “ what shall it be ? ” he asked
“先生们，雷纳而多在此”然后第一小提琴手雷纳尔多冲向椅子坐下， “演奏什么？ ”他问。 |
| 5. | At his house , old stoeffle got his cello from behind the door . then he went to the telephone . ” i will telephone rinaldo . ” he said
在他的家里，老司得佛从门后拿出了他的大提琴。然后走向电话。 “我给雷纳尔多打个电话。 ” |
| 6. | “ what are we waiting for ? ” asked rinaldo who already was putting his violin in its box . ” i hope he has reger . ” stevens said . ” i have never played reger
“那还等什么？ ”雷纳尔多问。他已经开始将小提琴收进盒子。 “我希望他又李戈的作品”我从来都没有演奏过李戈的作品。 |
| 7. | They adopted different ways towards wavelet coefficient singly and could not make use of spatial partial individually features such as cross - scale fringe existed widely
Davis在汲取了rinaldo和calvagno在分形块预测方案中，只是单一地对不同尺度系数用不同的处理方式的不足，提出了sqs编码算法。 |
| 8. | In the third parts : based on davis ? self - quantization of subtrees , the fractal coding in the wavelet domain put forward orientaiton wavelet - subtree fractal coding , this coding encodes individually towards wavelet - subtree , at the same time , davis put forward the image coding concerning the disadvantage existing in rinaldo and calvagno ? fractal predictive case
第三部分：以davis提出的小波树的自量化（ self - quantizationofsubtrees ）编码算法研究现有小波域内的分形图像编码方法，在现有方法的基础上，提出了方向性小波树的分形编码方法。 |
