| 1. | This coherent speech was interrupted by the entrance of rochester coachman .
洛彻斯特驿车的车夫进来打断了这番有条理的演说。 |
| 2. | Mr. rochester had such a direct way of giving orders, it seemed a matter of course to obey him promptly .
罗切斯特先生用这样直截了当的方式下命令，似乎立即服从他是件理所当然的事。 |
| 3. | I saw mr. rochester smile: his stern features softened; his eye grew both brilliant and gentle, its ray both searching and sweet .
我看见过罗切斯特先生微笑：--他的严峻的容貌变得温和了；他的眼睛变得又明亮又和蔼，眼光又锐利又可爱。 |
| 4. | Mr rochester ? i didn ' t know he could sing
“罗切斯特先生？我不知道他会唱歌。 ” |
| 5. | An analysis of mr . rochester and relative problems
男主人公罗切斯特兼及相关问题 |
| 6. | From rochester , new york , weighing 170 pounds ,
.从纽约,罗彻斯特,重为170磅, |
| 7. | Rochester : either you or the hit parade
罗彻斯特：要不是你，要不就是流行歌曲榜。 |
| 8. | Mr . rochester bowed , and the curtain fell
罗切斯特先生行了鞠躬礼，随后幕落。 |
| 9. | Jack : let ' s get going . start the car , rochester
杰克：我们走吧。开车，罗彻斯特。 |
| 10. | This technical college is in rochester , new york
这所技术学院位于纽约的罗彻斯特。 |
