| 1. | And i ' m doing a scan of all satcom chatter
我正在扫描所有的卫星电话通讯 |
| 2. | And i ' m doing a scan of all satcom chatter
我正在扫描所有的卫星电话通讯 |
| 3. | Inaddition , theconstruction for the beijing terminal station of china satcom ' s satellite broadband service has been finished
另外，中国卫通卫星业务北京关口站已竣工。 |
| 4. | Inaddition , theconstruction for the beijing terminal station of china satcom ' s satellite broadband service has been finished
另外，中国卫通卫星宽带业务北京关口站已竣工。 |
| 5. | Two more gateways at shanghai and guangzhou will be built this year to allow china satcom to provide high speed communications services to the whole country
本年度内，上海和广州还会建立两个出口网关，届时，中国卫通将可以向全国提供高速通信业务。 |
| 6. | Whether intended or not , any kind of interference may lower the quality of service , sometimes even interrupt the communication , and thus , it will bring serious trouble to the satcom users as well as the satellite operators
任何有意无意的星上载波干扰都可能降低通信质量，甚至造成通信中断，给用户和卫星操作者造成很大的麻烦。 |
| 7. | Bytheendof october 2006 , china satcom ' s digital clustering system has achieved coverage in basically the entire metropolitan and suburban area in tianjin , jinan , and nanjing and in shanghai the company has achieved coverage in chongming island and qunshan
截至2006年10月底，中国卫通的数字集群系统在天津、济南、南京实现了城区和近郊的基本覆盖，上海实现对崇明岛、昆山等地的覆盖。 |
| 8. | The china satcom deals in satellite telecommunication business , china telecom 、 cnc and crc conduct national fixed network telecom business ( fixed telephone and related business ) , china mobile and china unicom conduct mobile telecommunication business
除了中国卫通经营卫星通信业务以外,由中国电信、中国网通、中国铁通三家经营全国性固网电信业务(固定电话及相关业务) ,中国移动和中国联通经营移动通信业务。 |
| 9. | In 2006 , the digital group system of china satcom also provided coordination communication guarantee for the apec conference in shanghai , weifang international kite festival , qingdao international sailing competition and other major activities , which has won the company a sound reputation
2006年，中国卫通的数字集群系统为上海apec会议、潍坊国际风筝节、青岛国际帆船赛等重大国内国际活动成功提供了调度通信保障，得到了组织单位的充分肯定。 |
| 10. | This requirement derives the mobile satellite multimedia system , which is composed by the mobile satellite tv system ( satision ) , the mobile satellite net system ( satnet ) and the mobile satellite communication system ( satcom ) . the satvision system is been studied in this paper
移动卫星多媒体系统正是这种需求的产物，它由移动卫星电视系统( satvision ) 、移动卫星网络接入系统( satnet ) 、移动卫星通信系统( satcom )组成，本文研究的移动卫星电视系统是其中之一。 |
