| 1. | He asseverated that he had seen a flying saucer ...
他坚持说，他看见了飞碟。 |
| 2. | Do n't tip your tea into the saucer .
不要把茶倒进茶碟里。 |
| 3. | I hope they'll remember her saucer of milk at tea-time .
但愿他们到了喝茶的时候别忘了给她一碟牛奶。 |
| 4. | Mrs. corney rose to get another cup and saucer from the closet .
考尔尼太太起身从壁橱里取出另一副杯碟。 |
| 5. | There was quite a pile of saucers now on the table in front of me .
我的面前的桌子上已经堆积了不少的碟子。 |
| 6. | See how many cups and saucers we havebut don't count in the cracked ones .
看我们有多少个杯碟可是不要把破裂的算在内。 |
| 7. | "what's this?" said miss ophelia, holding up the saucer of pomade .
“这是什么？”奥菲丽亚小姐拿起一只装着生发油的盘子来问道。 |
| 8. | She heard of the gentle tinkling of teaspoons, and musical clatter of cups and saucers .
她听见茶匙轻微的叮声，杯盘悦耳的撞击声。 |
| 9. | Mrs. pegler's cup, rattling against her saucer as she held it, denoted some nervousness on her part .
派格拉太太拿着茶杯托，杯子在那上面摇晃得卡嗒卡嗒响，表示她的心神不安。 |
| 10. | Much of the european continent in that area is a lowlying, soggy saucer almost like everglades, spreading over thousands of square miles .
这一地区的欧洲大陆，大部分是低洼潮湿的盆地，简直象沼泽，伸展几千平方英里。 |
