| 1. | I recommended that schlesinger stand down the alert starting at midnight .
我建议施莱辛格暂时停止昨天午夜开始的戒备措施。 |
| 2. | He has previously worked at simon schuster and for julien schlesinger , pc
白律师加入李亚伦律师事务所之前，曾于simon schuster出版公司及julien schlesinger , pc律师事务所工作。 |
| 3. | Pulitzer prize winning historian and kennedy insider arthur schlesinger has died at the age of 89
普利策奖获得者、历史学家、曾任肯尼迪政府高参的阿瑟?施莱辛格去世，享年89岁。 |
| 4. | It was , wrote historian arthur schlesinger , the highest eloquence of all annual messages . . . profound and beautiful
历史学家阿瑟?施莱辛格写道，这是“所有最雄辩的年度咨文之巅深刻而灿烂” 。 |
| 5. | Arthur schlesinger identifies the cult of the fork as part of that age s noted propensity for artifice and con ? spicuous dis play
亚瑟施莱辛格认定“对叉子的狂热”是那个时代追求新奇和喜欢炫耀之显著特性的一部分内容。 |
| 6. | The historian arthur schlesinger jr . pointed out some years ago that presidential reputations move in cycles , rising and falling as we look back with fresh eyes
历史学家阿瑟?小施莱辛格很多年前就指出：总统名声的好坏总是循环反复的，只要我们用一种崭新的眼光去回顾历史，总能看到总统名声或升或降的现象。 |
| 7. | In a semi - documentary style , john schlesinger manipulates the scenes meticulously and highlights the dramatic elements of the story in order to satirize the younger generation who lets time slip idly by without having a goal in life
史莱辛格采用半纪录的拍摄手法，以精心调度的场景，突现故事的戏剧性，从而讽刺地反映年青一代在毫无人生目标的社会环境中虚度光阴。 |
| 8. | John schlesinger does not level carping criticisms in the film . he just objectively and almost cruelly presents the men and women as utterly selfish people . such a merciless , stark depiction is more thought provoking and sarcastic than indignant invectives
史莱辛格在电影里没有辛辣的批判，只有客观而近于绝情的呈现，男的女的都尽是自私自利的人，如此无情的赤裸描绘较之悲愤的喧骂实是更具反思性和讽刺性。 |
| 9. | These innocuous phrases conferred on the american president what has become , after vicissitudes , a basic tool in his management of congress and a potent instrument of national leadership , writes the historian arthur schlesinger , jr . , in his book , the state of the union messages of the presidents
历史学家小阿瑟?施莱辛格在其所著《总统的国情咨文》一书中写道，这段“针对美国总统的平常的文字，随著时代的变迁，如今变成总统处理国会事宜的一个基本手段和发挥国家领导作用的有力方式” 。 |
| 10. | For filling this vacancy in theoretical study field , i choose , a research on the customer satisfaction ( cs ) in the financial service - profit chain ( fspc ) , as my thesis topic . the thesis attempts to apply the general ideas of the sendee - profit chain ( james l . heskett , w . earl sasser , & leonard a . schlesinger , 1994 , 1997 ) to build the fspc . as the key factor in the fspc , the cs attracts my attention
为填补我国管理研究领域的这一空白，给国内金融企业的管理实践提供理论参考，本论文借鉴西方服务管理理论的新前沿? ?服务利润链理论的基本思想，构建了金融服务利润链，并采用定性与定量相结合的分析方法，在理论和实证上研究了“链”的核心要素? ?顾客满意度。 |
