He struck the butt of his rifle on the bottom of the scow with a species of defiance . 他把枪托往船板上一顿，表现出一副鄙夷不屑的样子。
2.
The scow had been put together with some skill, being comparatively light for its strength . 这只大平底船的建造是颇具匠心的，它既轻便又结实。
3.
One - man company has many advantages while scow disadvantages 对一人公司进行规定是符合我国经济发展和世界立法潮流的。
4.
I said , paddle ashore the first time a light showed , and tell them pap was behind , coming along with a trading - scow , and was a green hand at the business , and wanted to know how far it was to cairo 我说，不妨一见有灯光，便划过去走上岸。不妨跟人家说，我爸爸在后边坐着商船，马上过来。还可以说，他做生意是个生手，想知道这儿离开罗还有多远。
5.
Well , about an hour after dark we come along down in our trading - scow , and it was so dark we didn t notice the wreck till we was right on it ; and so we saddle - baggsed ; but all of us was saved but bill whipple - and oh , he was the best cretur 天黑，我们没有注意到那条破船，到了近处，就来不及了，所以也给撞翻了。不过我们都得了救，除了比尔惠贝尔一人啊，他可是个天大的好人啊我宁愿那是我。 ”
6.
A scow or a raft went by so close we could hear them talking and cussing and laughing - heard them plain ; but we couldn t see no sign of them ; it made you feel crawly ; it was like spirits carrying on that way in the air 有时候一只驳船或者一只木筏贴近我们开过去，离我们这么近，说话声咒骂声调笑声，声声入耳听得一清二楚，就只是看不见人的影子。这叫人浑身汗毛直竖，仿佛是精灵在天空中显灵。
7.
Yonder was the banks and the islands , across the water ; and maybe a spark - which was a candle in a cabin window ; and sometimes on the water you could see a spark or two - on a raft or a scow , you know ; and maybe you could hear a fiddle or a song coming over from one of them crafts 那边是河岸，是一些岛屿，和我们隔水相望。也许会有一点微光闪闪是船舱里的一支烛光有的时候，你会在河面上见到一两处闪光是木筏子上的，或是驳船上的。也许你还能听到一处船上传来提琴声或者歌声。
