| 1. | Life is the very sein ; there is no sein outside life
生活即是存在本身，生活之外别无存在。 |
| 2. | The sein of heidegger ' s reality is an idea of subjectivity
海德格尔的此在确实是一种主体性观念。 |
| 3. | Man muss kein genie sein , um die teams auszumachen , die in frage kommen
究竟选择可以考虑范围内的哪个车队不是很难。 |
| 4. | Wir m ssen gegen ber rechten abweichungen wachsam sein , aber vor allem " " linke " " abweichungen verhindern
警惕右，但主要是防止“左” |
| 5. | Sollten auch die anderen unter den toten sein , w ? re dies der erste selbstmordanschlag in europa
另外一个人应该也已死亡，这是发生在欧洲的第一起自杀性爆炸袭击。 |
| 6. | Unterwegs bekommt herr wang gro zlig ; en hunger . er geht in ein restaurant mit deutscher k che und bestellt sein e en
王先生在旅游中感到很饿，他走进一家德国风味餐馆去吃饭。 |
| 7. | Detailed enquiries about quot; sein quot; or about quot; seiende quot; ? - history of western philosophy explicated from heiddeger ' s philosophical perspective
从海德格尔的哲学视角梳理西方哲学史 |
| 8. | Sein manager steve robertson betonte in malaysia neuerlich , dass noch keine entscheidung gefallen sei : " wir haben zeit
他的经理人史蒂夫?罗伯森在马来西亚再一次强调说他们还没有作出决定： “我们有时间。 |
| 9. | Der nachfolger des 58 - j ? hrigen sollte laut beckenbauer " ein ausgebuffter taktiker sein , bereits erfahrung gesammelt haben und die deutsche sprache beherrschen
讨论到继任者贝肯鲍尔说道： “他应该有高超的战术素养，丰富的经历，还有就是会讲德语。 |
| 10. | While sitting in state , amidala wears a magnificent scarlet dress accented with gold embroidery , shed potolli fur cuffs , and illuminated sein jewels at the hem
端坐在宫廷中时，阿米达拉身穿一套华丽的猩红色长裙，点缀着华贵的金色刺绣，配以毛皮镶边，裙边则用巨大宝石点映得更明亮。 |
