Chinese translation for "seiz"
|
- 塞茨
塞斯
- Example Sentences:
| 1. | I let them know , that by my direction the ship had been seiz d , that she lay now in the road ; and they might see by and by , that their new captain had receiv d the reward of his villany ; for that they might see him hanging at the yard - arm 我让他们知道,在我的指挥下,大船已经夺回来了,现在正停泊在海口里。他们过一会就可以看到,他们的新船长被吊在桅杆顶上示众,他的罪恶行径得到了报应。 | | 2. | That of falling into the hands of cannibals , and savages , who would have seiz d on me with the same view , as i did of a goat , or a turtle ; and have thought it no more a crime to kill and devour me , than i did of a pidgeon , or a curlieu : i would unjustly slander my self , if i should say i was not sincerely thankful to my great preserver , to whose singular protection i acknowledg d , with great humility , that all these unknown deliverances were due ; and without which , i must inevitably have fallen into their merciless hands 如果落到他们手里,他们就会把我马上抓起来,就像我抓只山羊或海鳖一样。同时,在他们看来,把我杀死吃掉,也不是什么犯罪行为,就像把一只鸽子或鹬杀了吃掉在我看来也不是什么犯罪行为一样。我衷心感激我的伟大的救世主,如果我不承认我的感激之情,那我就不诚实了。 | | 3. | In a word , they all laid down their arms , and begg d their lives ; and i sent the man that had parley d with them , and two more , who bound them all ; and then my great army of 50 men , which particularly with those three , were all but eight , came up and seiz d upon them all , and upon their boat , only that i kept my self and one more out of sight , for reasons of state 我们下一步工作就是把那凿破的小船修好,并设法把大船夺回来。而船长这时也有时间与他们谈判了。他向他们讲了一番大道理,指出他们对待他的态度如何恶劣,他们的居心如何邪恶,并告诉他们,他们的所作所为,最后一定给自己带来不幸和灾难,甚至会把他们送上绞刑架。 | | 4. | In this journey my dog surpriz d a young kid , and seiz d upon it , and i running in to take hold of it , caught it , and sav d it alive from the dog : i had a great mind to bring it home if i could ; for i had often been musing , whether it might not be possible to get a kid or two , and so raise a breed of tame goats , which might supply me when my powder and shot should be all spent 我连忙跑过去夺过小羊,把它从狗嘴里救了下来。我以前经常想到,要是能驯养几头山羊,让其繁殖,那么,到我弹尽粮绝时,可以杀羊充饥。因此,我决定把这头小山羊牵回家去饲养。 |
- Similar Words:
- "seiyu stores ltd" Chinese translation, "seiyun" Chinese translation, "seiyū" Chinese translation, "seiyū awards" Chinese translation, "seiyū management companies" Chinese translation, "seizable" Chinese translation, "seizaburo" Chinese translation, "seizaemon" Chinese translation, "seizan" Chinese translation, "seize" Chinese translation
|
|
|