| 1. | Azariah the father of seraiah , and seraiah the father of jehozadak
14亚撒利雅生西莱雅。西莱雅生约萨答。 |
| 2. | And the sons of kenaz ; othniel , and seraiah : and the sons of othniel ; hathath
13基纳斯的儿子是俄陀聂，西莱雅。俄陀聂的儿子是哈塔。 |
| 3. | He said to seraiah , " when you get to babylon , see that you read all these words aloud
61耶利米对西莱雅说，你到了巴比伦务要念这书上的话。 |
| 4. | Now the sons of kenaz were othniel and seraiah . and the son of othniel was hathath
代上4 : 13基纳斯的儿子是俄陀聂、西莱雅。俄陀聂的儿子是哈塔。 |
| 5. | And meonothai begot ophrah ; and seraiah begot joab the father of gerharashim , for they were craftsmen
14悯挪太生俄弗拉；西莱雅生革夏纳欣人之祖约押，他们都是匠人。 |
| 6. | And meonothai begat ophrah : and seraiah begat joab , the father of the valley of charashim ; for they were craftsmen
14悯挪太生俄弗拉。西莱雅生革夏纳欣人之祖约押。他们都是匠人。 |
| 7. | Meonothai became the father of ophrah , and seraiah became the father of joab the father of ge - harashim , for they were craftsmen
代上4 : 14悯挪太生俄弗拉西莱雅生革夏纳欣人之祖约押他们都是匠人。 |
| 8. | Instead , the king commanded jerahmeel , a son of the king , seraiah son of azriel and shelemiah son of abdeel to arrest baruch the scribe and jeremiah the prophet
26王就吩咐哈米勒的儿子（或作王的儿子）耶拉篾和亚斯列的儿子西莱雅，并亚伯叠的儿子示利米雅，去捉拿文士巴录和先知耶利米。 |
| 9. | This is the message jeremiah gave to the staff officer seraiah son of neriah , the son of mahseiah , when he went to babylon with zedekiah king of judah in the fourth year of his reign
59犹大王西底家在位第四年，上巴比伦去的时候，玛西雅的孙子，尼利亚的儿子西莱雅与王同去（西莱雅是王宫的大臣） ，先知耶利米有话吩咐他。 |
| 10. | But the king commanded jerahmeel the son of hammelech , and seraiah the son of azriel , and shelemiah the son of abdeel , to take baruch the scribe and jeremiah the prophet : but the lord hid them
耶36 : 26王就吩咐哈米勒的儿子或作王的儿子耶拉篾、和亚斯列的儿子西莱雅、并亚伯叠的儿子示利米雅、去捉拿文士巴录、和先知耶利米耶和华却将他们隐藏。 |
